盛廷律所国际事务部
涉外投资协议审查案例:盛廷律所代理北京某电商企业 SAFE 协议修改及投资人权益保护专项顺利完成
近日,北京市盛廷律师事务所国际事务部薛高阳律师团队承办的北京某电子商务有限公司投资境外某项目专项法律服务顺利完成。团队围绕该项目本轮拟签署的 SAFE 协议开展审查与修改,就投资人 *% 权益的落实与保护提出条款修改意见及配套文件建议,并全程提供与交易对方的沟通支持,协助委托人在协议层面完成权益安排。
案件梳理
本案委托人系北京某电子商务有限公司,拟通过本轮 SAFE 协议对境外某项目进行投资,并在投资完成后取得对应 *% 权益。
SAFE 协议(Simple Agreement for Future Equity,俗称 “未来股权简单协议”)既不是股权凭证,也不是借款合同,其法律性质是以约定条件在未来转换为股权的投资合同:投资人当期支付对价,取得的是在特定触发事件(后续股权融资、流动性事件、解散事件)发生时按约定公式转换为股权的合同权利。
这决定了本案的核心不在 “签不签”,而在三件事:转换公式是否清晰可算、*% 权益在何种顺位与条件下兑现、协议文本与后续融资文件能否衔接。
本案推进节点如下:
2026 年 7 月初:北京市盛廷(丰台区)律师事务所正式接受客户委托,组建涉外投资协议审查专项项目组;
2026 年 7 月中旬:进入案件处理阶段,项目组完成本轮拟签署 SAFE 协议的全文审查,就估值上限与转换口径、转换触发与履行主体、优先认购与最惠国待遇、流动性事件与解散事件分配顺位、准据法与文本效力等条款逐项定位风险,同步梳理交易背景与 *% 权益安排,形成审查意见与条款修改方案;
2026 年 7 月底:完成修改稿、修改说明及配套文件建议的正式交付,并就关键条款与交易对方完成沟通,客户对服务结果表示满意。
办案律师解读
本案难点不在文本长度,而在权益的 “落地”。
1、SAFE 的法律性质决定了保护方式。 SAFE 项下投资人不取得股权,只取得未来转换的合同权利。因此权益保护不能停留在 “约定一个比例”,而要从权利的确认、行使与兑现三个环节统筹设计;任一环节缺失,比例条款都可能落空。
2、投资人权益须分层设计。 同一比例,在不同层次上价值并不相同:既包括转换后的持股安排,也包括退出与清算时的经济权益,还包括知情、优先认购等治理性权利。实践中常见的问题是只关注比例本身,而忽略各层权利之间的先后关系,最终影响权益的实际兑现。
3、核心商业条款的表述精度直接影响结果。 跨境投资协议中的估值、转换、稀释等安排,多以公式与定义呈现;表述上的细微差别,往往在计算结果上被放大,并在后续融资中持续影响投资人份额。本次修改中,团队对核心条款的计算口径逐项厘清,并辅以示例核对,使双方对同一文本形成一致理解。
4、跨境交易的 “协议 — 监管” 衔接必须提前预留。 协议可以签,但资金能否出去、审批能否通过,属于另一条轨道。团队在协议中预设了交割前提与合规条件条款,为后续监管程序留出接口,避免出现 “协议生效、交易无法履行” 的僵局。
关于盛廷
北京市盛廷律师事务所成立于 2007 年,总部位于北京,业务辐射全国,走一条从专业深耕到综合布局的发展道路,形成了现在的从单业务标杆到多业务并立的综合型规模大所。
盛廷国际事务部秉持法商融合理念,以法律专业支撑企业商业目标,覆盖跨境投资、跨境贸易、技术合作等领域,为企业双向国际化提供全流程、一体化法律服务。涉外服务延伸至 “一带一路” 沿线,聚焦海外工程商务与合同风控、跨境投融资前端风控、跨境属地化运营合规,依托多领域协同、一体化管理和数字化办案能力,提供交易前端风险识别、合同体系搭建与属地合规支持。